1 00:01:31,340 --> 00:01:32,228 =Road to Splendor= 2 00:01:32,252 --> 00:01:34,940 (Adapted from the novel of the same name by Zhi Zhi of Yuewen Group) 3 00:01:35,020 --> 00:01:37,700 =Episode 35= 4 00:01:38,340 --> 00:01:40,380 (Anzhou Government Bureau) 5 00:01:40,640 --> 00:01:42,880 Above this, it is engraved Anzhou Government Bureau sign. 6 00:01:44,160 --> 00:01:46,479 This matter can be said it's finished. 7 00:01:47,399 --> 00:01:49,800 So, can we do it? return to the capital to report? 8 00:01:51,360 --> 00:01:52,960 Joint interrogation day The three Judicial Bodies are 9 00:01:53,559 --> 00:01:54,559 when those people 10 00:01:55,640 --> 00:01:57,319 be a comfort for Mr. Shen's spirit in the realm beyond. 11 00:01:58,960 --> 00:02:00,440 I can only seal this waterway for a day. 12 00:02:01,080 --> 00:02:03,080 After today, I don't know what to do anymore. 13 00:02:03,600 --> 00:02:04,839 As for the official salt in Minzhou, 14 00:02:05,160 --> 00:02:06,440 I can only allocate hundreds of kilograms. 15 00:02:06,640 --> 00:02:08,080 No inventory to carry out transactions. 16 00:02:08,399 --> 00:02:10,279 What are your next plans? 17 00:02:11,719 --> 00:02:13,399 Only with evidence from Anzhou only 18 00:02:13,679 --> 00:02:15,159 can't drop it yet Grand Secretary Yu. 19 00:02:16,080 --> 00:02:19,279 If you want officials to unite to uncover and present evidence, 20 00:02:20,159 --> 00:02:22,119 Feiyu, you are the Imperial Army so it's more reliable 21 00:02:22,439 --> 00:02:23,240 than me. 22 00:02:24,279 --> 00:02:25,800 You want to act separately from me? 23 00:02:25,879 --> 00:02:28,279 The identity of this Nine-Tailed Water Dragon can't last too much longer. 24 00:02:29,399 --> 00:02:31,080 In future, I act openly, 25 00:02:31,439 --> 00:02:32,280 while you are hidden. 26 00:02:32,520 --> 00:02:33,719 As long as it lasts long enough, 27 00:02:34,119 --> 00:02:35,679 I can give you too more time. 28 00:02:37,520 --> 00:02:38,439 Then, what about you? 29 00:02:38,960 --> 00:02:40,080 Mr. Qin, don't worry. 30 00:02:40,159 --> 00:02:42,920 Before becoming an official, we are bandits. 31 00:02:43,240 --> 00:02:45,080 Our escape ability it's innate from birth. 32 00:02:47,760 --> 00:02:50,520 However, you work hard here and there to ensure people have salt. 33 00:02:54,640 --> 00:02:56,040 Your safety is more important than mine. 34 00:02:56,719 --> 00:02:57,320 In future, 35 00:02:58,679 --> 00:02:59,559 I will protect you. 36 00:03:04,080 --> 00:03:06,520 I will definitely not disappoint you. 37 00:03:14,760 --> 00:03:16,679 I don't know what conditions are like in the capital city. 38 00:03:42,240 --> 00:03:44,520 I don't know how his life is now. 39 00:03:45,360 --> 00:03:47,879 Ninth Lord always resourceful. 40 00:03:48,439 --> 00:03:50,679 Madam, you don't need to worried about him. 41 00:03:52,800 --> 00:03:53,640 Correct. 42 00:03:55,800 --> 00:03:56,920 There's no point in worrying. 43 00:03:57,800 --> 00:03:59,719 It's better to do something something real to help him. 44 00:04:00,200 --> 00:04:01,800 Ninth Master is gone from the capital for 100 days. 45 00:04:02,240 --> 00:04:03,439 The initial period of mourning is over. 46 00:04:04,439 --> 00:04:05,960 Madam has to leave the residence. 47 00:04:08,760 --> 00:04:11,960 Gather the shopkeepers from all branches of Xie's Tavern. 48 00:04:13,159 --> 00:04:16,520 Starting today, all grocery stores Xie's Store 49 00:04:16,760 --> 00:04:19,560 who sell rice, flour, oil, tea, and salt, 50 00:04:19,680 --> 00:04:21,440 everyone will use it gold weights as standard. 51 00:04:23,760 --> 00:04:25,039 Before Ninth Master departed, 52 00:04:25,560 --> 00:04:28,599 we promised that the time limit is three months. 53 00:04:30,599 --> 00:04:34,359 It doesn't matter that this time he can come back with evidence or not, 54 00:04:35,279 --> 00:04:39,960 I will expose the Yu Family to uphold justice to the people. 55 00:04:41,540 --> 00:04:42,239 (Xie's Rice and Flour Shop) 56 00:04:42,239 --> 00:04:43,080 Tavern Keeper. 57 00:04:43,560 --> 00:04:44,159 What is it? 58 00:04:44,159 --> 00:04:46,080 Today, why the scales don't match? 59 00:04:46,080 --> 00:04:47,120 The scales aren't right? 60 00:04:47,320 --> 00:04:48,839 It seems like more than before. 61 00:04:49,000 --> 00:04:50,479 Impossible. Let me help you weigh it. 62 00:04:50,479 --> 00:04:52,239 Yesterday, when I bought, there are also more of them. 63 00:04:52,520 --> 00:04:53,640 The amount I bought is also the same. 64 00:04:54,120 --> 00:04:55,799 - Correct. - Is it true? 65 00:04:55,799 --> 00:04:57,680 - Very well. - Look. 66 00:04:57,839 --> 00:04:58,960 Fits 1.5 kilograms. 67 00:04:59,159 --> 00:05:01,320 Could it be another shop? reduce the dose? 68 00:05:01,320 --> 00:05:03,560 We wouldn't dare fake it matters related to scales. 69 00:05:03,799 --> 00:05:06,000 Scales are our conscience as traders. 70 00:05:06,279 --> 00:05:08,359 That is also the official government standard to ensure a fair measure. 71 00:05:08,599 --> 00:05:09,200 Good. 72 00:05:09,200 --> 00:05:11,520 Xie Grocery Store really kind hearted. 73 00:05:12,080 --> 00:05:14,599 All branches of Kedai Xie switched to using the golden scale. 74 00:05:14,799 --> 00:05:16,520 Every time you weigh an item, 75 00:05:16,520 --> 00:05:17,599 will definitely be given a little more. 76 00:05:18,120 --> 00:05:21,560 This woman is really hard to deal with. 77 00:05:22,239 --> 00:05:24,080 He can punch it with my own money, 78 00:05:25,159 --> 00:05:28,279 but other stores are not willing bear this pressure. 79 00:05:28,839 --> 00:05:32,520 Since replacing the scales, the current losses are growing. 80 00:05:35,640 --> 00:05:37,799 Xie's shop is a personal asset that Mother left for me. 81 00:05:40,200 --> 00:05:41,960 I must not spare this treasure. 82 00:05:43,399 --> 00:05:46,760 The problem must be magnified to the point of dragging the Yu Family into it. 83 00:05:47,320 --> 00:05:49,320 If it continues again, Military Affairs Bureau 84 00:05:49,320 --> 00:05:50,540 and the Market Management Bureau might act. 85 00:05:50,599 --> 00:05:53,200 As time goes by, people will definitely think 86 00:05:53,200 --> 00:05:56,560 all other shops besides Xie's Tavern reducing the scale fraudulently 87 00:05:56,680 --> 00:05:58,399 until they are forced to prove themselves. 88 00:05:59,399 --> 00:06:00,680 This is my goal. 89 00:06:01,799 --> 00:06:03,479 It doesn't matter what I wear what kind of scales, 90 00:06:03,839 --> 00:06:05,000 let the people know 91 00:06:05,120 --> 00:06:07,399 that in this world there are scales the second type is very important. 92 00:06:08,200 --> 00:06:11,599 It doesn't matter if I win or lose, let the people know 93 00:06:11,880 --> 00:06:13,919 that there are people who can continue to win just by relying on power 94 00:06:13,919 --> 00:06:14,719 very important. 95 00:06:15,159 --> 00:06:16,599 However, if it is revealed that the govt 96 00:06:16,919 --> 00:06:19,000 keep gold weights in secret, 97 00:06:20,080 --> 00:06:21,239 this will be a problem. 98 00:06:21,799 --> 00:06:24,359 He uses money to win the hearts of the people 99 00:06:24,479 --> 00:06:26,120 and build support for Zhao Ling. 100 00:06:26,200 --> 00:06:27,200 Zhao Ling? 101 00:06:27,919 --> 00:06:29,080 No more mistake. 102 00:06:29,359 --> 00:06:32,599 Zhao Ling's goal is certain gold weights problem. 103 00:06:32,760 --> 00:06:33,799 I see 104 00:06:34,880 --> 00:06:36,479 this problem is revealed, 105 00:06:37,599 --> 00:06:39,320 people's anger will be triggered. 106 00:06:39,640 --> 00:06:41,399 Then, our Yu Family... 107 00:06:41,839 --> 00:06:43,479 Grand Secretary Yu really understand how power works. 108 00:06:43,960 --> 00:06:45,000 The thing he was most afraid of was... 109 00:06:45,520 --> 00:06:50,479 people will also realize what is the true meaning of power? 110 00:06:50,680 --> 00:06:52,640 Anyway, now they don't have concrete evidence yet. 111 00:06:53,440 --> 00:06:55,120 He attacked me with the voice of the people. 112 00:06:55,680 --> 00:06:58,359 So pressured by public criticism and mass accusations, 113 00:06:58,440 --> 00:06:59,719 is it still necessary? looking for proof of his guilt? 114 00:07:00,479 --> 00:07:01,680 What is the situation in Anzhou? 115 00:07:02,239 --> 00:07:03,520 If you count the time, 116 00:07:03,760 --> 00:07:05,200 no matter the business successful or not, 117 00:07:05,680 --> 00:07:07,060 it should be time Ninth Lord acted. 118 00:07:07,919 --> 00:07:09,000 Add more supplies of goods. 119 00:07:10,080 --> 00:07:12,239 I want to use all my strength to build support for him. 120 00:07:12,719 --> 00:07:14,279 What we burn is time, 121 00:07:15,359 --> 00:07:16,719 while what he burned was money. 122 00:07:19,120 --> 00:07:21,239 We'll see who gives up first. 123 00:07:23,000 --> 00:07:23,919 Help me. Come on. 124 00:07:23,919 --> 00:07:24,560 Come on. 125 00:07:25,399 --> 00:07:26,080 Here, give it to me. 126 00:07:29,719 --> 00:07:30,839 - Put it well. - Good. 127 00:07:34,399 --> 00:07:34,960 Wait! 128 00:07:36,599 --> 00:07:37,200 Open. 129 00:07:38,839 --> 00:07:39,760 Move! 130 00:07:47,159 --> 00:07:48,839 What are you looking at? Unlock them all! 131 00:07:48,839 --> 00:07:49,440 - Good. - Good. 132 00:07:49,440 --> 00:07:50,320 Check it out! 133 00:07:52,719 --> 00:07:53,599 I've confirmed, 134 00:07:53,799 --> 00:07:55,599 recent years, in the Northwest there really is a Nine-Tailed Water Dragon. 135 00:07:55,599 --> 00:07:56,680 The trade is huge. 136 00:07:56,799 --> 00:07:59,359 He has Snow on the Ground whose quality is close to official salt. 137 00:07:59,359 --> 00:08:00,719 In fact, he already is monopolize the transport routes. 138 00:08:01,159 --> 00:08:02,440 Usually, he always wore a mask. 139 00:08:02,919 --> 00:08:04,440 Ordinary people never saw his face. 140 00:08:04,760 --> 00:08:05,799 All of this fits. 141 00:08:07,399 --> 00:08:08,200 Then? 142 00:08:08,560 --> 00:08:11,799 Then, somehow he joined the military in Ganlin. 143 00:08:13,880 --> 00:08:14,960 After that? 144 00:08:15,039 --> 00:08:16,320 In just a few years, 145 00:08:16,640 --> 00:08:18,839 he's been promoted became an official in the capital. 146 00:08:18,919 --> 00:08:20,080 Do you know what his surname is? 147 00:08:20,640 --> 00:08:22,680 Seems to be surnamed Zhao. 148 00:08:24,039 --> 00:08:28,440 Ganlin, join the military, capital official, and surnamed Zhao. 149 00:08:29,239 --> 00:08:31,320 Could it be that she is Zhao Ling who died tragically 150 00:08:31,640 --> 00:08:32,519 after his family's property was confiscated? 151 00:08:32,759 --> 00:08:35,800 Fast! Send express mail to the Grand Secretary. 152 00:08:35,800 --> 00:08:37,280 - Fast! - Good. 153 00:08:39,400 --> 00:08:40,639 (Xie's Rice and Flour Shop) Measure rice, oil, salt and tea 154 00:08:40,639 --> 00:08:41,999 which we bought from Kedai Xie these few days 155 00:08:41,999 --> 00:08:44,119 much more than other shops. 156 00:08:44,200 --> 00:08:44,999 Correct. 157 00:08:45,280 --> 00:08:47,320 Xie's shop is confident that their scales are accurate. 158 00:08:47,320 --> 00:08:50,160 Meaning, what we bought from other shops in the past is not accurate. 159 00:08:50,160 --> 00:08:51,920 Aren't you guys have to provide an explanation? 160 00:08:51,920 --> 00:08:53,479 Give an explanation! 161 00:08:53,479 --> 00:08:54,400 Provide an explanation. 162 00:08:54,400 --> 00:08:55,680 The scales must be accurate. 163 00:08:55,680 --> 00:08:56,680 Certainly accurate. 164 00:08:57,080 --> 00:08:59,359 Our scales have been checked by the government. 165 00:08:59,359 --> 00:09:00,639 We never reduce the dosage! 166 00:09:00,800 --> 00:09:03,320 Where are there any traders who are willing to push? to increase sales? 167 00:09:03,320 --> 00:09:04,359 Wouldn't this disrupt the market? 168 00:09:04,359 --> 00:09:05,639 Uninterested people move quickly! 169 00:09:06,719 --> 00:09:07,280 Sir. 170 00:09:07,879 --> 00:09:10,560 Sir, you came just on time. Look at these people. 171 00:09:10,759 --> 00:09:11,920 Don't make trouble. 172 00:09:11,920 --> 00:09:14,519 Master, you have to take care of this matter. 173 00:09:14,519 --> 00:09:15,999 Actually, who who reduces the dose? 174 00:09:15,999 --> 00:09:17,839 As an official, you have to give an explanation. 175 00:09:17,839 --> 00:09:19,200 - Correct. - Correct. 176 00:09:19,200 --> 00:09:20,920 Is a government bureau can't even tell the difference 177 00:09:20,920 --> 00:09:21,960 How much is 500 grams? 178 00:09:21,960 --> 00:09:24,280 Actually, how many standards are there and the type of scale? 179 00:09:24,280 --> 00:09:25,320 Correct! 180 00:09:25,440 --> 00:09:27,599 This has to be asked to the Market Management Bureau. 181 00:09:27,599 --> 00:09:29,040 Today, when we buy goods, 182 00:09:29,119 --> 00:09:30,680 an excess of several tens of grams still understandable. 183 00:09:31,080 --> 00:09:32,999 But later, when the government bureau take goods from us, 184 00:09:33,200 --> 00:09:35,400 then accused the weight of less, aren't we the ones who will lose? 185 00:09:35,400 --> 00:09:38,119 If left on, won't the standards be messed up? 186 00:09:38,280 --> 00:09:39,040 True. 187 00:09:39,040 --> 00:09:41,239 How could the office not be greedy? 188 00:09:42,080 --> 00:09:43,920 (Xie Jewelry Store) This is the pearl of 10,000 tahil. 189 00:09:43,999 --> 00:09:46,080 Fast Yu Family is so generous in giving gifts. 190 00:09:46,239 --> 00:09:47,599 Turns out, there is a mountain of gold and the silver sea 191 00:09:47,599 --> 00:09:48,719 who supports from behind. 192 00:09:48,839 --> 00:09:51,560 All money seems to have eyes, always flowed to the official's residence. 193 00:09:51,560 --> 00:09:53,479 As soon as it gets into their hands, don't expect us to get a share. 194 00:09:53,560 --> 00:09:56,119 Why show off? Isn't it just corrupt more? 195 00:09:59,320 --> 00:10:00,999 Mr. Big, there is an urgent report from Anzhou. 196 00:10:00,999 --> 00:10:02,920 Zhao Ling took out the gold weights from the Anzhou Government Bureau 197 00:10:02,920 --> 00:10:04,320 and Shen Congsi's last letter. 198 00:10:04,839 --> 00:10:06,879 Why is this a big problem not reported immediately? 199 00:10:07,200 --> 00:10:09,639 Mr. Big, I'm sorry. It was all because of Prefect Liu's negligence. 200 00:10:09,639 --> 00:10:11,359 I've counted the time from mail delivery. 201 00:10:11,719 --> 00:10:13,080 Zhao Ling was almost at Yuzhou 202 00:10:13,160 --> 00:10:14,479 and will arrive in the capital in these two days. 203 00:10:29,999 --> 00:10:33,280 Convey my orders. Whatever the risk, 204 00:10:33,280 --> 00:10:35,879 don't let Zhao Ling returned to the capital alive. 205 00:10:36,239 --> 00:10:36,879 Good. 206 00:10:46,080 --> 00:10:49,999 I really regret that at that time killed Shen Congsi. 207 00:10:51,080 --> 00:10:53,040 Stop and kill Zhao Ling by all means. 208 00:10:53,280 --> 00:10:54,759 He must not return to the capital in living condition. 209 00:10:55,160 --> 00:10:55,639 Good. 210 00:10:55,639 --> 00:10:57,519 Organize people on the go from Yuzhou to the capital. 211 00:10:57,599 --> 00:10:58,759 Make sure everything runs without gaps. 212 00:11:01,879 --> 00:11:02,599 Go, hurry. 213 00:11:09,719 --> 00:11:12,719 It's really unexpected, Mr. Zhao turned out to be still alive. 214 00:11:12,839 --> 00:11:14,879 Well then, Mrs. Zhao no need to be a widow any more. 215 00:11:16,160 --> 00:11:18,320 No. This is not the point. 216 00:11:18,639 --> 00:11:21,960 The point is why the Yu Family so afraid of him 217 00:11:22,560 --> 00:11:24,119 until you want to stop and kill him on the way? 218 00:11:27,280 --> 00:11:32,519 Could it be that Mr. Zhao is holding evidence who could finish off the Yu Family? 219 00:11:33,400 --> 00:11:36,239 If it fails, the Yu Family will definitely experience a major disaster. 220 00:11:36,999 --> 00:11:38,960 Cairong, quickly pack things. 221 00:11:38,960 --> 00:11:40,999 Miss, I prepared it a long time ago. 222 00:11:47,040 --> 00:11:49,160 I have exchanged valuable jewellery with banknotes. 223 00:11:49,239 --> 00:11:50,440 I entered it into the waist belt. 224 00:11:50,440 --> 00:11:51,560 The number reaches hundreds of years. 225 00:11:51,960 --> 00:11:54,080 I have also prepared the coins for use on travel. 226 00:11:54,320 --> 00:11:55,080 Good work. 227 00:11:55,839 --> 00:11:57,239 Quick, tie this up. 228 00:12:13,320 --> 00:12:14,320 Where do you want to go? 229 00:12:16,440 --> 00:12:17,759 We want to go to the village 230 00:12:17,759 --> 00:12:19,320 to deliver the embroidery results to First Young Madam. 231 00:12:23,320 --> 00:12:25,080 Would Young Master want to see it? 232 00:12:25,080 --> 00:12:25,599 No need. 233 00:12:37,960 --> 00:12:38,920 If you have time, 234 00:12:39,960 --> 00:12:41,519 can you replace me? going to Xie's Tavern? 235 00:12:47,879 --> 00:12:48,839 I know. 236 00:13:01,680 --> 00:13:04,680 Young Master, than thinking about things like this, 237 00:13:04,920 --> 00:13:06,359 you better pay more attention to Ji. 238 00:13:07,160 --> 00:13:08,680 Accompany him often for these two days. 239 00:13:09,320 --> 00:13:12,320 After that incident, even though I went to Xie's Tavern, 240 00:13:12,519 --> 00:13:14,200 Fu Tingyun will not see me either. 241 00:13:15,759 --> 00:13:17,320 How dare you call his name directly. 242 00:13:20,639 --> 00:13:24,040 So, who should I call him? Ancestor or fairy? 243 00:13:24,800 --> 00:13:26,119 What nonsense are you saying? 244 00:13:28,719 --> 00:13:29,719 See you, Young Master. 245 00:13:48,020 --> 00:13:51,460 (Yu Residence) 246 00:13:54,620 --> 00:13:56,180 (Yu Residence) 247 00:13:59,500 --> 00:14:01,100 (Fu Tingyun serves drinks and this simple dish) 248 00:14:01,100 --> 00:14:02,300 (to late husband, Zhao Ling) 249 00:14:03,119 --> 00:14:05,320 Madam, Miss Wu has come. 250 00:14:13,839 --> 00:14:14,800 Why did you come? 251 00:14:15,920 --> 00:14:18,519 Madame's play really done perfectly. 252 00:14:26,599 --> 00:14:27,680 What does it mean? 253 00:14:27,839 --> 00:14:28,999 Meaning literally. 254 00:14:37,839 --> 00:14:38,599 Please sit. 255 00:14:44,040 --> 00:14:48,160 Madam, actually I'm not the only one knew Master Zhao was still alive, 256 00:14:48,920 --> 00:14:51,639 but also know that Mr. Zhao has been holding 257 00:14:51,639 --> 00:14:53,320 evidence that could bring down the Yu Family. 258 00:14:54,200 --> 00:14:56,759 But now, Grand Secretary Yu have given orders 259 00:14:57,320 --> 00:14:59,119 to kill Master Zhao by all means 260 00:14:59,320 --> 00:15:01,719 before he returned to the capital. 261 00:15:02,479 --> 00:15:04,080 Now, he had arrived in Yuzhou 262 00:15:04,280 --> 00:15:05,960 and can arrive in the capital in these two days. 263 00:15:06,719 --> 00:15:09,479 Madam, you don't have much time left. 264 00:15:11,239 --> 00:15:12,200 What do you want? 265 00:15:13,280 --> 00:15:15,920 Does Madam still remember? 266 00:15:16,639 --> 00:15:18,680 I've done it before request a new identity? 267 00:15:18,999 --> 00:15:20,359 Now, the time has come. 268 00:15:20,759 --> 00:15:22,519 I want it completely left the Yu Family 269 00:15:22,759 --> 00:15:24,200 and needs Madam's help. 270 00:15:25,599 --> 00:15:27,320 You hope I win. 271 00:15:28,080 --> 00:15:30,400 You're afraid of the Yu Family not completely eradicated 272 00:15:30,599 --> 00:15:31,839 and still have some energy left to look for you? 273 00:15:32,800 --> 00:15:33,560 Correct. 274 00:15:40,800 --> 00:15:43,839 I'll prepare the item you want. 275 00:15:44,440 --> 00:15:46,119 It's hard for you to survive alone. 276 00:15:47,080 --> 00:15:48,879 Two years from now, after this problem passes, 277 00:15:49,599 --> 00:15:52,239 You can be a shopkeeper at Xie's Tavern branch 278 00:15:52,719 --> 00:15:54,040 to have protection. 279 00:15:58,160 --> 00:15:59,160 Thank you, ma'am. 280 00:16:02,800 --> 00:16:03,479 Thank You. 281 00:16:09,320 --> 00:16:10,160 Madam, 282 00:16:11,320 --> 00:16:13,800 today, I visited without permission 283 00:16:15,160 --> 00:16:16,560 because I want to ask for your help. 284 00:16:16,920 --> 00:16:18,320 Madam, please grant it. 285 00:16:18,519 --> 00:16:20,920 As long as the Wang Family still can protect you from the storm, 286 00:16:21,560 --> 00:16:22,719 you just say it. 287 00:16:26,440 --> 00:16:28,359 Zhao Ling was already on his way returned to the capital. 288 00:16:29,440 --> 00:16:30,280 Zhao Ling? 289 00:16:30,759 --> 00:16:33,359 He had obtained important evidence. 290 00:16:34,080 --> 00:16:35,719 However, the journey ahead full of danger. 291 00:16:36,920 --> 00:16:39,239 Please Madam help him on this last trip. 292 00:16:39,239 --> 00:16:40,570 Protect him from arriving at the capital safely. 293 00:16:41,359 --> 00:16:43,719 Zhao Ling is still alive? 294 00:16:47,879 --> 00:16:50,119 Deploy troops at the border is a big no-no. 295 00:16:56,719 --> 00:16:59,879 Mr. Wang, if Zhao Ling died in the middle of the road, 296 00:17:00,519 --> 00:17:03,359 Yu's group will escape capture and free from the entanglements of the law. 297 00:17:04,160 --> 00:17:04,920 At that time, 298 00:17:05,239 --> 00:17:07,920 how much effort that will be wasted? 299 00:17:08,160 --> 00:17:10,559 How much injustice that will just sink? 300 00:17:11,319 --> 00:17:14,479 Currently, the situation it's very precarious. 301 00:17:17,400 --> 00:17:18,719 Stand up to talk. 302 00:17:27,880 --> 00:17:31,039 Sir, you can't be silent and didn't help him, right? 303 00:17:31,960 --> 00:17:33,759 I'm not silent and didn't help. 304 00:17:34,600 --> 00:17:37,079 It's just that this isn't my problem alone. 305 00:17:37,360 --> 00:17:39,120 Zhao Ling can be helped or not, 306 00:17:39,559 --> 00:17:43,239 depending on whether the soldiers The North West is willing to help him. 307 00:17:44,719 --> 00:17:46,479 I'll explain this situation to them. 308 00:17:46,960 --> 00:17:49,719 However, I can't give orders and force. 309 00:17:55,880 --> 00:17:57,440 If he can't come back, 310 00:17:59,880 --> 00:18:01,400 that means it's fate. 311 00:18:03,319 --> 00:18:06,559 I won't blame brothers and sisters in the North West. 312 00:18:15,960 --> 00:18:16,960 What's this? 313 00:18:17,640 --> 00:18:20,400 Mr. Jin, this is a typical regional souvenir which was sent from Huaying shop. 314 00:18:20,680 --> 00:18:22,690 Even though it's not New Year or a holiday. Why give regional souvenirs? 315 00:18:35,319 --> 00:18:38,920 Here it says five kilograms, but there are at least seven kilograms. 316 00:18:43,799 --> 00:18:45,039 Who told you to take him? 317 00:18:45,719 --> 00:18:46,440 This... 318 00:18:46,840 --> 00:18:47,640 Say. 319 00:18:57,920 --> 00:18:59,319 Mrs. Zhao who told you to take him? 320 00:18:59,719 --> 00:19:00,640 Brother-in-law said he wanted to 321 00:19:00,719 --> 00:19:02,360 building support for his return Ninth Lord to the capital. 322 00:19:02,920 --> 00:19:04,360 He asks do you want to back on the right path 323 00:19:04,519 --> 00:19:05,279 and help him. 324 00:19:07,360 --> 00:19:08,319 Ninth Lord 325 00:19:09,680 --> 00:19:10,640 return to the capital? 326 00:19:12,360 --> 00:19:13,400 Ninth Master is not dead yet? 327 00:19:15,600 --> 00:19:16,519 Brother-in-law said, 328 00:19:17,239 --> 00:19:18,960 you lost one ear in Yongning Prefecture. 329 00:19:19,319 --> 00:19:20,200 He always remembered it. 330 00:19:20,920 --> 00:19:23,960 Besides, he believed that you want this opportunity. 331 00:19:31,479 --> 00:19:32,680 No problem if you don't want to help. 332 00:19:33,279 --> 00:19:34,440 We will think of another way. 333 00:19:44,360 --> 00:19:45,519 Ninth Master is not dead. 334 00:19:51,880 --> 00:19:53,479 Ninth Master is not dead. 335 00:20:19,039 --> 00:20:20,680 I, Jin Yuanbao, 336 00:20:20,999 --> 00:20:25,440 reported Grand Secretary Yu Guodong, slandering good officials! 337 00:20:26,200 --> 00:20:27,920 I, Jin Yuanbao, plead guilty 338 00:20:28,319 --> 00:20:30,360 for slandering General Zhaoyong, Lord Zhao. 339 00:20:32,519 --> 00:20:33,400 Over the years, 340 00:20:33,559 --> 00:20:35,239 Grand Secretary Yu using gold weights 341 00:20:35,719 --> 00:20:37,039 to confuse measurements and measurements. 342 00:20:38,200 --> 00:20:39,319 We, salt traders, 343 00:20:39,999 --> 00:20:41,759 should calculate 850 grams as 500 grams 344 00:20:41,999 --> 00:20:44,160 when paying taxes in the form of food. 345 00:20:44,600 --> 00:20:45,640 There is no trader who is not cunning. 346 00:20:46,440 --> 00:20:47,759 To cover deficiencies in bookkeeping, 347 00:20:48,640 --> 00:20:49,960 we, the salt traders, 348 00:20:50,020 --> 00:20:51,600 forced to sell goods low quality as good stuff, 349 00:20:51,600 --> 00:20:52,640 hoard salt, then raise prices 350 00:20:52,640 --> 00:20:54,719 so the price of the goods gets too high. 351 00:20:54,960 --> 00:20:57,400 When the salt reform was carried out, in order to adapt to new policies, 352 00:20:57,519 --> 00:20:58,680 I work for Grand Secretary Yu. 353 00:20:59,279 --> 00:21:03,559 On his orders, I faked evidence and slandered Mr. Zhao. 354 00:21:03,640 --> 00:21:07,640 Slandering people until they are dropped the death penalty will be struck 80 times. 355 00:21:07,960 --> 00:21:09,719 Do you plead guilty? 356 00:21:11,799 --> 00:21:12,600 I confess. 357 00:21:13,960 --> 00:21:14,519 O'clock! 358 00:21:14,519 --> 00:21:15,340 (Plate) 359 00:21:15,340 --> 00:21:16,140 (Justice will be served) 360 00:21:22,680 --> 00:21:25,319 Do you want to change your testimony? 361 00:21:25,319 --> 00:21:28,279 No! 362 00:21:48,160 --> 00:21:49,719 Isn't this the salt merchant? 363 00:21:49,719 --> 00:21:51,719 Usually, he is highly respected. 364 00:21:51,719 --> 00:21:54,120 Who would have thought, after being hit 80 times, he still didn't dare make a sound. 365 00:21:54,120 --> 00:21:55,600 Grand Secretary Yu is truly despicable. 366 00:21:55,680 --> 00:21:57,719 No wonder he usually even able to provide Night Pearls. 367 00:21:57,960 --> 00:22:00,400 Turns out, it was all his money comes from the hard work of the people. 368 00:22:00,400 --> 00:22:01,400 (The people are guilty, Jin Yuanbao) 369 00:23:11,479 --> 00:23:14,440 It's really unexpected, as long as I live in the village, 370 00:23:15,640 --> 00:23:17,400 you are the first person who came to see me. 371 00:23:19,999 --> 00:23:21,840 Hopefully I'm the last one too. 372 00:23:25,279 --> 00:23:28,200 The Yu Family will soon fall and are in a precarious situation. 373 00:23:29,160 --> 00:23:32,239 Yes, if you want to live, 374 00:23:33,319 --> 00:23:34,120 it's time for you to go. 375 00:23:39,999 --> 00:23:41,559 You deliberately traveled far 376 00:23:42,920 --> 00:23:44,519 just to tell me this news? 377 00:23:46,519 --> 00:23:47,719 If it was someone else, 378 00:23:49,360 --> 00:23:51,160 maybe I'll still believe it on this relationship. 379 00:23:51,519 --> 00:23:54,719 However, you always have perfect calculation 380 00:23:55,960 --> 00:23:57,039 and planning every step. 381 00:24:00,400 --> 00:24:01,200 Tingyun, 382 00:24:02,479 --> 00:24:03,559 what do you want? 383 00:24:06,200 --> 00:24:07,400 My arrival today 384 00:24:08,880 --> 00:24:09,960 indeed to convey the news. 385 00:24:11,759 --> 00:24:13,519 However, I also have one personal wishes. 386 00:24:17,079 --> 00:24:19,880 If you hold proof of the Yu Family's guilt, 387 00:24:21,200 --> 00:24:22,039 give it to me. 388 00:24:23,799 --> 00:24:28,239 Later, I might be able to fight for a way of life 389 00:24:28,719 --> 00:24:29,960 for you and Ji. 390 00:24:34,479 --> 00:24:35,920 Yu Family has committed many crimes. 391 00:24:37,680 --> 00:24:38,910 My life and death, good luck or misfortune, 392 00:24:39,999 --> 00:24:41,160 everything is determined by fate. 393 00:24:42,279 --> 00:24:43,840 I haven't cared about it for a long time. 394 00:24:46,920 --> 00:24:49,360 What about Ji? He is innocent. 395 00:24:50,479 --> 00:24:51,680 He is still at the residence. 396 00:24:52,799 --> 00:24:54,719 People say, you don't callous and heartless. 397 00:24:56,960 --> 00:25:01,960 However, I know, there is no mother who doesn't love his own child. 398 00:25:07,120 --> 00:25:07,960 That's right, 399 00:25:09,680 --> 00:25:11,239 you're still threatening me. 400 00:25:13,799 --> 00:25:14,640 Reasonable enough. 401 00:25:17,319 --> 00:25:20,400 At that time, I approached you because you're so shining, 402 00:25:21,999 --> 00:25:23,440 whereas I don't have anything. 403 00:25:25,799 --> 00:25:27,920 I just want to borrow a little light from you to warm me. 404 00:25:29,479 --> 00:25:30,759 If from the start of this relationship 405 00:25:33,319 --> 00:25:35,680 it's stained by calculation and interest, 406 00:25:37,079 --> 00:25:38,440 the flowers that grow from it 407 00:25:41,479 --> 00:25:43,239 never will has a lot of fragrance. 408 00:25:45,400 --> 00:25:46,960 Now, I'm in a fog 409 00:25:49,120 --> 00:25:50,340 so you can't see the road clearly. 410 00:25:51,239 --> 00:25:52,960 Why should I force you? 411 00:25:54,160 --> 00:25:55,640 In the past, 412 00:25:56,680 --> 00:25:58,640 I also consider you my friend. 413 00:25:59,759 --> 00:26:01,519 I've shared too 414 00:26:02,559 --> 00:26:04,200 many personal secrets with you. 415 00:26:06,759 --> 00:26:09,319 We once shared likes and the first sorrow in life. 416 00:26:09,719 --> 00:26:11,400 All sincerity is never fake. 417 00:26:13,920 --> 00:26:15,079 Only, after that, 418 00:26:17,479 --> 00:26:18,759 we grow up 419 00:26:20,160 --> 00:26:21,559 so the relationship changed. 420 00:26:23,759 --> 00:26:26,840 Today, I didn't come to chat about the past, 421 00:26:27,680 --> 00:26:28,920 I don't want to make peace either. 422 00:26:29,440 --> 00:26:31,960 I just want to fight chance of survival 423 00:26:32,680 --> 00:26:34,440 for you and Ji. 424 00:26:35,559 --> 00:26:36,600 His way of life 425 00:26:37,759 --> 00:26:39,039 I've shown you. 426 00:26:39,440 --> 00:26:40,600 It's up to you to believe it or not. 427 00:26:46,479 --> 00:26:47,559 Since you've come, 428 00:26:49,319 --> 00:26:51,079 take home a box of my poetry manuscripts. 429 00:26:53,680 --> 00:26:54,920 This is quite funny. 430 00:26:57,239 --> 00:26:58,719 I feel myself talented, 431 00:27:00,479 --> 00:27:02,239 but instead was trapped in the residence. 432 00:27:04,920 --> 00:27:06,160 This box of poetry manuscripts, 433 00:27:07,600 --> 00:27:09,999 just think of it as a cover over our relationship. 434 00:27:11,039 --> 00:27:14,799 Hope you use it well and make them known to the world, 435 00:27:15,640 --> 00:27:16,950 no longer buried and no one knows. 436 00:27:19,920 --> 00:27:21,600 You really don't want to think about it again? 437 00:27:22,400 --> 00:27:23,719 Didn't you say so? 438 00:27:25,079 --> 00:27:27,640 Believe it or not, vote or not, 439 00:27:28,239 --> 00:27:29,640 it all depends in a moment's decision. 440 00:27:30,120 --> 00:27:31,160 Isn't this sentence 441 00:27:32,600 --> 00:27:34,319 is it the same for you? 442 00:27:35,200 --> 00:27:36,279 Never mind, 443 00:27:37,719 --> 00:27:39,160 without profit relationship, 444 00:27:42,079 --> 00:27:44,239 you don't even want to accept my poetry manuscript? 445 00:28:32,540 --> 00:28:35,380 (East Mountain Poetry Review) 446 00:28:35,380 --> 00:28:37,620 (Yu Family Seasonal Gift List) 447 00:28:40,039 --> 00:28:40,759 This... 448 00:28:41,479 --> 00:28:44,759 This is a gift notebook and the Yu Family's acceptance of gifts. 449 00:28:45,580 --> 00:28:47,380 (Yu Family Seasonal Gift List) 450 00:28:47,380 --> 00:28:48,200 (Reward the gift with four rolls Songjiang cotton cloth) 451 00:28:48,200 --> 00:28:51,960 This is just a list of invited guests to the banquet in the back residence. 452 00:28:53,680 --> 00:28:54,880 Not only that. 453 00:28:59,239 --> 00:29:00,559 With this list of names, 454 00:29:02,719 --> 00:29:04,200 member of the Yu Group can be identified. 455 00:29:06,060 --> 00:29:11,340 ♪Before, like a bird in a cage, looking far to the eastern horizon♪ 456 00:29:12,500 --> 00:29:17,860 ♪Determined to break through thousands of obstacles, break away from falsehood♪ 457 00:29:18,920 --> 00:29:20,319 That's how it seems. 458 00:29:26,160 --> 00:29:29,160 If it weren't for me remembering a bit of this silly old relationship 459 00:29:30,999 --> 00:29:33,319 and reading poetry manuscripts which he gave me, 460 00:29:35,239 --> 00:29:40,200 this evidence will forever be buried in a pile of old papers. 461 00:29:42,999 --> 00:29:45,400 However, what if I don't remember this old relationship? 462 00:29:46,239 --> 00:29:48,079 What if I throw it away like worn out shoes? 463 00:29:51,100 --> 00:29:56,680 ♪May the people live under one roof, with the lights still on♪ 464 00:29:56,680 --> 00:29:58,600 Who would have thought he would plan are they all like this? 465 00:29:59,880 --> 00:30:02,360 Who would have thought he could still do it showing compassion like this? 466 00:30:04,160 --> 00:30:05,840 That's enough. 467 00:30:09,620 --> 00:30:12,500 ♪Let the past pass♪ 468 00:30:12,500 --> 00:30:16,740 ♪Willing to trade everything to fly free♪ 469 00:30:20,840 --> 00:30:21,680 Dad. 470 00:30:23,420 --> 00:30:27,740 ♪Do not expect mercy from other people♪ 471 00:30:29,780 --> 00:30:35,100 ♪Borrowing the mortal world to carry me through all sorrow♪ 472 00:30:36,479 --> 00:30:37,360 Ji, 473 00:30:39,880 --> 00:30:41,479 only this can 474 00:30:43,479 --> 00:30:44,880 Mom did for you. 475 00:30:44,880 --> 00:30:48,780 ♪Switching worlds so that the snowstorm will stop for a moment♪ 476 00:30:49,620 --> 00:30:54,660 ♪Not looking for peace from things outside of oneself♪ 477 00:30:56,100 --> 00:30:59,700 ♪Not looking for peace 478 00:31:01,380 --> 00:31:03,340 ♪From things outside of oneself♪ 479 00:31:03,440 --> 00:31:05,200 What a stupid Wei Donglin. 480 00:31:05,840 --> 00:31:08,600 The Emperor had clearly let it go The dangerous enemy is free again 481 00:31:08,799 --> 00:31:12,840 and wait for a good opportunity to eradicate the Yu Group at once. 482 00:31:13,600 --> 00:31:15,680 However, he was completely unaware. 483 00:31:16,360 --> 00:31:18,160 He thought that after Zhao Ling was gone, 484 00:31:18,600 --> 00:31:22,440 this government will be completely controlled by Grand Secretary Yu. 485 00:31:24,440 --> 00:31:26,440 Luckily, I'm smart 486 00:31:26,719 --> 00:31:29,759 and immediately retracted several lists of promotions for this position. 487 00:31:34,719 --> 00:31:37,400 You yourself decide this. 488 00:31:37,400 --> 00:31:40,519 Actually, this guy want to be protected or not? 489 00:31:43,079 --> 00:31:47,200 What can we do about it? I do like it. 490 00:31:47,440 --> 00:31:52,799 It's okay to keep a dog. However, don't forget to attach the rope. 491 00:31:58,360 --> 00:31:59,880 With this thing, 492 00:32:00,519 --> 00:32:03,360 no matter what the future holds this person rose to what position, 493 00:32:03,719 --> 00:32:05,880 even if he is surpass me in the future, 494 00:32:05,880 --> 00:32:08,039 you can still pull it down. 495 00:32:08,680 --> 00:32:12,640 This is the last item that I left for you. 496 00:32:12,759 --> 00:32:14,360 You have to keep it carefully. 497 00:32:14,680 --> 00:32:16,999 Don't be fooled and taken by him. 498 00:32:23,400 --> 00:32:26,120 Dad, just calm down. I've remembered it. 499 00:32:27,380 --> 00:32:29,020 (Left Deputy Minister of Personnel, Wei Donglin) 500 00:32:29,020 --> 00:32:30,620 (Head of the Salt Tax Bureau Ministry of Revenue, Zhao Shiqing) 501 00:34:18,159 --> 00:34:19,880 The North West Army is here! 502 00:34:24,840 --> 00:34:28,079 Lian Po is old, are you still able to fight? 503 00:34:29,320 --> 00:34:30,280 Thank you, Mr. Wang. 504 00:34:30,840 --> 00:34:32,519 Deploy border troops without permission is a big no-no. 505 00:34:32,720 --> 00:34:35,639 I will remember your kindness. 506 00:34:36,679 --> 00:34:38,760 Mr. Zhao struggled for many years for the sake of the North West. 507 00:34:39,199 --> 00:34:41,880 Today, that's as it should be The North West Army protects you. 508 00:34:42,360 --> 00:34:45,519 The brothers remember everything what you've done for the North West. 509 00:34:46,199 --> 00:34:49,639 Today, it's our turn that protects your journey. 510 00:34:55,260 --> 00:34:58,140 (Zuixian Building) 511 00:34:59,320 --> 00:34:59,880 Take a look. 512 00:35:19,599 --> 00:35:20,800 Already back. 513 00:35:33,840 --> 00:35:35,240 After this rain, 514 00:35:36,360 --> 00:35:37,760 the sun will also be visible. 515 00:35:41,800 --> 00:35:44,079 Servant, Zhao Ling, ordered to investigate 516 00:35:44,159 --> 00:35:47,079 Inspector's unjust death case Anzhou Salt Supervisor, Shen Congsi. 517 00:35:47,720 --> 00:35:51,479 Today, the servant returns to the government, took off the armor, and entered the palace. 518 00:36:17,840 --> 00:36:18,800 Servant, Zhao Ling, 519 00:36:20,119 --> 00:36:21,119 pay respects to the Emperor. 520 00:36:21,519 --> 00:36:22,159 Get up. 521 00:36:23,039 --> 00:36:24,240 All officials should know, 522 00:36:24,360 --> 00:36:26,440 Zhao Ling's trip this time was on my secret orders 523 00:36:26,440 --> 00:36:27,960 to investigate case of unjust death 524 00:36:27,960 --> 00:36:29,280 from Anzhou Salt Supervision Inspector, Shen Congsi. 525 00:36:30,199 --> 00:36:33,920 Huchen, report them one by one the evidence you have found. 526 00:36:35,999 --> 00:36:36,559 Servant 527 00:36:36,559 --> 00:36:37,440 (Shen Congsi) ordered to investigate the case. 528 00:36:37,760 --> 00:36:40,159 This last letter was found at Xie's Tavern in Anzhou. 529 00:36:41,159 --> 00:36:42,920 This is Mr. Shen's handwriting. 530 00:36:43,280 --> 00:36:45,240 The words in it really touches people's hearts. 531 00:36:45,559 --> 00:36:47,960 Please allow me represents to read it. 532 00:36:48,599 --> 00:36:49,159 Allowed. 533 00:36:55,960 --> 00:36:58,750 I've put the criminals on alert. Maybe my life is difficult to maintain. 534 00:36:59,119 --> 00:37:01,400 It's just that, to fight for the fate of the people, 535 00:37:01,639 --> 00:37:02,920 even if I have to die, I won't regret it. 536 00:37:03,720 --> 00:37:06,920 If someone finds this letter, I hope he continues my determination 537 00:37:06,990 --> 00:37:08,240 and investigate this matter until it's finished. 538 00:37:08,800 --> 00:37:11,199 The sky has laid out thousands of paths for the common people, 539 00:37:12,920 --> 00:37:14,479 but I'm alone choose the path full of blood. 540 00:37:15,140 --> 00:37:16,980 (Shen Congsi's handwriting) 541 00:37:29,479 --> 00:37:30,079 Emperor, 542 00:37:31,199 --> 00:37:32,199 there is one more problem. 543 00:37:39,479 --> 00:37:40,880 This is a general scale. 544 00:37:41,679 --> 00:37:42,679 No seals or markings. 545 00:37:44,360 --> 00:37:45,479 Meanwhile, this thing 546 00:37:47,519 --> 00:37:49,679 stamped with a mark Anzhou Government Bureau. 547 00:37:49,679 --> 00:37:50,820 (Anzhou Government Bureau) 548 00:37:54,720 --> 00:37:56,440 This is the work of a government bureau. 549 00:37:58,400 --> 00:37:58,840 This... 550 00:38:27,960 --> 00:38:29,639 This object is made of cast iron which is coated with copper. 551 00:38:29,760 --> 00:38:31,599 The salt merchant handed over 850 grams of food ingredients, 552 00:38:31,800 --> 00:38:33,199 but a government bureau only recorded 500 grams. 553 00:38:33,760 --> 00:38:36,760 As time goes by, the amount of corruption is incalculable. 554 00:38:38,999 --> 00:38:40,920 Then, in Mr. Shen's letter, written clearly 555 00:38:41,360 --> 00:38:42,479 that the problem of inventory shortages in the warehouse 556 00:38:42,880 --> 00:38:44,079 related to Grand Secretary Yu. 557 00:38:44,720 --> 00:38:46,079 Now, these gold weights 558 00:38:46,320 --> 00:38:49,079 also lead the same way to Grand Secretary Yu. 559 00:38:53,479 --> 00:38:54,400 Grand Secretary Yu, 560 00:38:55,800 --> 00:38:57,999 Is there anything you want to say? 561 00:38:58,360 --> 00:39:01,240 Emperor, these are all accusations. 562 00:39:01,559 --> 00:39:04,679 The things Mr. Zhao said were the same absolutely nothing to do with servants. 563 00:39:05,280 --> 00:39:08,119 Emperor, please give me time to refute one by one. 564 00:39:08,320 --> 00:39:09,280 Before that, 565 00:39:09,960 --> 00:39:12,159 I want to ask to Mr. Wang first. 566 00:39:13,559 --> 00:39:16,599 North West Troops are government troops. 567 00:39:17,039 --> 00:39:18,999 If deployed without orders, what punishment should be received? 568 00:39:19,720 --> 00:39:24,280 Mr. Wang, Northwest Army is actually your army 569 00:39:24,760 --> 00:39:26,559 or the Emperor's troops? 570 00:39:32,639 --> 00:39:34,440 Emperor, servant is guilty. 571 00:39:34,840 --> 00:39:36,519 Servant is ready received punishment from the Emperor. 572 00:39:37,079 --> 00:39:38,440 However, please have the Emperor investigate. 573 00:39:38,760 --> 00:39:40,599 There is indeed injustice in Mo Yi's case. 574 00:39:40,960 --> 00:39:42,639 I dare to guarantee with my life 575 00:39:42,639 --> 00:39:45,240 that Mo Yi was not a person at all which will be corrupt and violate the law. 576 00:39:45,559 --> 00:39:47,320 Servant guesses that this is the case 577 00:39:47,599 --> 00:39:49,880 also definitely related with Grand Secretary Yu. 578 00:39:51,079 --> 00:39:52,999 - Please the Emperor investigate. - Please the Emperor investigate. 579 00:39:54,039 --> 00:39:56,039 With just one scale, 580 00:39:56,159 --> 00:39:58,760 Mr. Zhao immediately wanted to drop baseless accusations against me? 581 00:39:59,720 --> 00:40:01,400 What if it's not just a gold weight? 582 00:40:05,400 --> 00:40:07,639 Emperor, servant ordered to investigate 583 00:40:07,639 --> 00:40:08,639 case of gold weights. 584 00:40:08,840 --> 00:40:10,999 I've found it important evidence from Minzhou 585 00:40:10,999 --> 00:40:12,039 and returned to the capital to report. 586 00:40:12,199 --> 00:40:14,119 Servant reports back to the capital by bringing 587 00:40:14,119 --> 00:40:15,079 gold weights from Yuzhou. 588 00:40:15,320 --> 00:40:17,199 Servant reports back to the capital by bringing 589 00:40:17,199 --> 00:40:18,119 gold weights from Qianzhou. 590 00:40:18,240 --> 00:40:20,039 Servant reports back to the capital by bringing 591 00:40:20,039 --> 00:40:21,039 gold weights from Langzhou. 592 00:40:22,440 --> 00:40:23,240 Get up. 593 00:40:26,199 --> 00:40:28,760 Servant reports Grand Secretary Yu committing corruption over the salt tax. 594 00:40:29,070 --> 00:40:30,680 After the salt distribution supervisor Yongning Prefecture, Lord Yan, 595 00:40:30,680 --> 00:40:31,679 prosecuted by law, 596 00:40:31,880 --> 00:40:33,599 the gang continued position of supervisor of salt distribution 597 00:40:33,920 --> 00:40:35,440 and keep selling illegal salt business permit, 598 00:40:35,440 --> 00:40:36,400 and evade state taxes. 599 00:40:36,880 --> 00:40:39,480 Even the Yan Family's confiscated property has been perverted. 600 00:40:39,559 --> 00:40:41,240 They also use weights fake made of cast iron 601 00:40:41,240 --> 00:40:41,990 copper plated, not gold. 602 00:40:42,360 --> 00:40:44,360 Total annual salt tax corruption countless. 603 00:40:45,079 --> 00:40:48,320 The more frightening thing is to cover up his crimes, 604 00:40:48,599 --> 00:40:50,960 he kills Salt Supervision Inspector, Shen Congsi. 605 00:40:51,880 --> 00:40:54,360 Servant reports Grand Secretary Yu on reducing military food rations. 606 00:40:54,519 --> 00:40:57,880 He conspired with Advisor Li Mao from Gandu Pass. 607 00:40:57,999 --> 00:40:59,159 In transporting food through the canal, 608 00:40:59,240 --> 00:41:01,760 he falsified depreciation reports, mix rice with sand and water, 609 00:41:01,760 --> 00:41:02,860 then resell military food rations. 610 00:41:02,999 --> 00:41:03,880 After the case was revealed, 611 00:41:04,039 --> 00:41:06,280 he forced Li Mao to death and slandered Mo Yi, 612 00:41:06,280 --> 00:41:08,119 and killing to silence. 613 00:41:08,999 --> 00:41:11,440 Servant reports Grand Secretary Yu who trapped good officials. 614 00:41:11,800 --> 00:41:14,119 He ordered salt merchant, Jin Yuanbao, 615 00:41:14,119 --> 00:41:15,320 to slander Zhao Ling. 616 00:41:15,320 --> 00:41:18,079 Servant reports Grand Secretary Yu over the formation of personal factions. 617 00:41:18,360 --> 00:41:19,599 Half of the six ministries 618 00:41:19,679 --> 00:41:21,360 and nine high-ranking officials is his accomplice. 619 00:41:21,360 --> 00:41:22,440 Servant reports Grand Secretary Yu 620 00:41:22,440 --> 00:41:23,580 for messing up salt policy reform. 621 00:41:23,580 --> 00:41:26,639 In the name of reforming the salt system, but secretly enriching yourself. 622 00:41:27,320 --> 00:41:29,880 Servant reports Grand Secretary Yu which is for his personal interests, 623 00:41:30,159 --> 00:41:33,280 had Fifth Great Master Fu poison him and killed his wife, Mrs. Xie, 624 00:41:33,599 --> 00:41:35,679 then forced the servant to retreat for filial reasons. 625 00:41:36,119 --> 00:41:38,240 A big pest that harms the country and people like this 626 00:41:38,800 --> 00:41:40,440 must be eradicated to uphold government. 627 00:41:40,440 --> 00:41:43,119 If he is not beheaded, can't calm the anger of the people! 628 00:41:43,800 --> 00:41:47,840 - Servant agrees. - Servant agrees. 629 00:41:48,470 --> 00:41:51,400 Besides, Monk Zhenghe 630 00:41:52,030 --> 00:41:54,190 presents a list of members Yu group. 631 00:41:55,039 --> 00:41:58,559 Please go to Monk Zhenghe to face. 632 00:42:10,580 --> 00:42:12,820 (Reward the gift with four rolls Songjiang cotton cloth) 633 00:42:20,119 --> 00:42:24,039 Grand Secretary Yu, you and your gang shares the profits. 634 00:42:24,599 --> 00:42:26,360 You think your influence already deeply rooted. 635 00:42:27,479 --> 00:42:28,440 However, I'm afraid 636 00:42:29,880 --> 00:42:31,360 profit will be overcome by anger. 637 00:42:33,880 --> 00:42:36,440 As long as there is one person who points the sword at you, 638 00:42:37,760 --> 00:42:38,599 people's anger 639 00:42:40,320 --> 00:42:43,079 will also lead to you like tens of thousands of sharp swords. 640 00:42:51,240 --> 00:42:53,320 Please the Emperor investigate. 641 00:42:53,639 --> 00:42:56,679 Servant is always focused to reduce the burden on the Emperor 642 00:42:56,679 --> 00:42:58,320 and overcoming the state cash crisis. 643 00:42:58,479 --> 00:43:00,519 That's why, a situation arises where 644 00:43:00,519 --> 00:43:02,920 I was surrounded by everyone at the palace today. 645 00:43:03,159 --> 00:43:05,679 However, the servant is completely loyal. 646 00:43:06,400 --> 00:43:08,080 Servant clearly knows of this action 647 00:43:08,080 --> 00:43:10,550 would be offensive new official in power. 648 00:43:10,840 --> 00:43:14,960 However, for the sake of the country and homeland, I insist on doing it 649 00:43:15,039 --> 00:43:18,079 so it ends blamed by everyone 650 00:43:18,079 --> 00:43:20,079 and become everyone's target. 651 00:43:20,760 --> 00:43:23,800 Please the Emperor investigate. 652 00:43:28,599 --> 00:43:29,400 Grand Secretary, 653 00:43:30,320 --> 00:43:37,400 precisely because the state treasury is empty, I am giving you an important responsibility. 654 00:43:37,999 --> 00:43:39,079 Unexpectedly, 655 00:43:39,559 --> 00:43:44,320 you instead filled the Yu Family's coffers with assets from the state treasury. 656 00:43:44,320 --> 00:43:46,240 All the people's money 657 00:43:46,519 --> 00:43:49,999 in the end it came in into your own family's pocket. 658 00:43:50,519 --> 00:43:51,679 Servant is slandered. 659 00:43:51,679 --> 00:43:52,360 Three days. 660 00:43:52,679 --> 00:43:54,079 Three Judicial Bodies ordered to interrogate 661 00:43:54,079 --> 00:43:56,159 cabinet grand scholar case, Yu Guodong, in three days. 662 00:43:56,280 --> 00:43:58,519 Everyone involved must be punished strictly. 663 00:43:59,280 --> 00:44:01,519 Commander Wang Yi and Gandu had deployed troops without authorization. 664 00:44:01,599 --> 00:44:03,079 Their position as commander was revoked 665 00:44:03,240 --> 00:44:05,039 and they were ordered to help investigation as ordinary people. 666 00:44:06,119 --> 00:44:08,280 - The emperor is wise. - The emperor is wise. 667 00:44:10,999 --> 00:44:12,880 The emperor is wise. 668 00:44:18,460 --> 00:44:21,220 (Next Episode Footage) 669 00:44:21,519 --> 00:44:23,240 For the things I want, 670 00:44:23,720 --> 00:44:27,079 you should do it too the best to make it happen. 671 00:44:28,199 --> 00:44:29,800 Who doesn't know about despicable things 672 00:44:29,800 --> 00:44:31,079 what did you do? 673 00:44:31,559 --> 00:44:32,960 Really thought there was no one 674 00:44:32,960 --> 00:44:34,240 that I can use again in this government? 675 00:44:34,400 --> 00:44:36,280 See what it's like situation beyond the present. 676 00:44:36,280 --> 00:44:37,599 Even if she is a madam, 677 00:44:37,599 --> 00:44:40,159 his power remains only coming from a man. 678 00:44:40,159 --> 00:44:43,240 However, if I... go to prison and be punished, 679 00:44:43,240 --> 00:44:45,320 The Yu family will end. 680 00:44:45,320 --> 00:44:47,280 Come to take my life? 681 00:45:04,130 --> 00:45:08,030 ♪The past is like a fallen leaf who passed by♪ 682 00:45:12,030 --> 00:45:16,080 ♪So light, but my steps stop because of you♪ 683 00:45:18,070 --> 00:45:22,960 ♪Struggling ups and downs become a memory without regret♪ 684 00:45:23,150 --> 00:45:25,490 ♪Etched in the ring of time♪ 685 00:45:26,940 --> 00:45:32,000 ♪Want to stop time for a moment, but can't afford it♪ 686 00:45:34,860 --> 00:45:41,840 ♪Turn away for fear of tears unstoppable♪ 687 00:45:42,940 --> 00:45:49,710 ♪Makes an impression deep in my heart, but I kept it in silence♪ 688 00:45:50,030 --> 00:45:53,690 ♪The warmth of your hand♪ 689 00:45:54,070 --> 00:45:58,200 ♪Makes us believe it's real♪ 690 00:45:58,650 --> 00:46:04,570 ♪One promise for a lifetime it still rings true to this day♪ 691 00:46:16,070 --> 00:46:20,270 ♪In a sea of people, in a moment I found you♪ 692 00:46:24,010 --> 00:46:28,170 ♪Without sound, but illuminated half of my life♪ 693 00:46:30,120 --> 00:46:34,830 ♪Write unspoken love with silence♪ 694 00:46:35,050 --> 00:46:37,520 ♪I'll keep it in a corner of my heart♪ 695 00:46:38,730 --> 00:46:43,710 ♪Since then, nothing more that's worth waiting for♪ 696 00:46:46,860 --> 00:46:53,870 ♪Turn away because you're afraid of this life no longer have a place to go home♪ 697 00:46:54,910 --> 00:47:01,720 ♪If only we could fight together achieve the future♪ 698 00:47:01,990 --> 00:47:05,600 ♪The warmth of your hand♪ 699 00:47:05,990 --> 00:47:10,250 ♪Makes us believe that it's real♪ 700 00:47:10,630 --> 00:47:17,380 ♪A promise for a lifetime until now it's still ringing♪